Die öffentlichen Verkehrsmittel in Karlsbad (Karlovy Vary) bestehen vor allem aus Stadtbussen. Ergänzt wird das Netz durch zwei Standseilbahnen, die steile Höhenunterschiede zwischen dem Kurzentrum und den umliegenden Hängen überwinden.
Für Besucher ist der Nahverkehr besonders praktisch, weil Karlsbad in einem engen Tal liegt. Innerhalb des historischen Kurzentrums kannst du viele Wege gut zu Fuß zurücklegen. Bahnhöfe, größere Hotels, Wohnviertel, Einkaufszentren und einige Ausflugsziele liegen jedoch deutlich höher oder weiter außerhalb.
Betreiber des städtischen Verkehrs ist der Verkehrsbetrieb Karlsbad (Dopravní podnik Karlovy Vary, DPKV). Fahrkarten lassen sich unkompliziert kontaktlos im Bus oder über die App Vary Virtual kaufen.
Stadtbusse statt Straßenbahn
Karlsbad besitzt weder Straßenbahnen noch Oberleitungsbusse. Der öffentliche Stadtverkehr wird vollständig mit Bussen abgewickelt.
Das Netz verbindet das Kurzentrum mit den beiden Bahnhöfen, dem Bus-Terminal, den Wohnvierteln, dem Flughafen, Einkaufszentren und mehreren Nachbarorten.
Tagsüber verkehren zahlreiche Linien. Nachts übernehmen die Linien 51 und 52 die wichtigsten Verbindungen zwischen dem Zentrum und größeren Stadtteilen.
Für einen normalen Stadtbesuch musst du das vollständige Liniennetz nicht kennen. Entscheidend sind vor allem die Verbindungen zum Theaterplatz, nach Lázně III, zu den Bahnhöfen und zu den höher gelegenen Hotels.
Tržnice als zentraler Umsteigepunkt
Der wichtigste Knoten des Karlsbader Stadtverkehrs ist Tržnice.
Die Haltestellen liegen bei der Städtischen Markthalle am nördlichen Rand des Zentrums. Von hier fahren Busse in nahezu alle wichtigen Richtungen.
Tržnice ist zugleich ein guter Ausgangspunkt für einen Spaziergang durch die Geschäftsstraßen rund um T.G.Masaryk. Das Jan-Becher-Museum und mehrere Einkaufsmöglichkeiten liegen in der Nähe.
Für die Fahrt ins historische Kurzentrum kannst du von Tržnice entweder nach Lázně III oder zum Theaterplatz fahren.
Tržnice und Terminál sind nicht dasselbe
Neben Tržnice gibt es den Verkehrsknoten Dolní nádraží-terminál beim Unteren Bahnhof.
Dort halten Regional- und Fernbusse. Auch der Untere Bahnhof (Dolní nádraží) befindet sich in diesem Bereich.
Tržnice ist dagegen vor allem der zentrale Umsteigepunkt für die Karlsbader Stadtbusse. Beide Orte liegen relativ nahe beieinander, sind aber nicht identisch.
Wer mit einem Fernbus ankommt, sollte deshalb genau prüfen, ob die Endhaltestelle Terminál, Dolní nádraží oder Tržnice heißt.
Die beiden Karlsbader Bahnhöfe
Karlsbad besitzt zwei Bahnhöfe, die unterschiedliche Aufgaben erfüllen.
Der Obere Bahnhof (Horní nádraží) ist der wichtigste Bahnhof der Stadt. Die meisten überregionalen Bahnverbindungen halten hier. Er liegt auf einer Anhöhe nördlich des Zentrums.
Die Linien 4 und 11 verbinden den Oberen Bahnhof mit Tržnice und dem Kurgebiet.
Der Untere Bahnhof (Dolní nádraží) liegt beim zentralen Bus-Terminal. Von dort fahren regionale Züge auf ausgewählten Strecken sowie zahlreiche Busse in die Umgebung.
Bei der Reiseplanung solltest du immer auf den vollständigen Bahnhofsnamen achten. Die Bezeichnung „Karlovy Vary“ meint normalerweise den Oberen Bahnhof.
Vom Oberen Bahnhof ins Kurzentrum
Vom Oberen Bahnhof sind vor allem die Linien 4 und 11 für Besucher interessant.
Die Linie 4 fährt in Richtung Lázně III und Tržnice. Sie eignet sich gut, wenn du deine Besichtigung bei der Parkkolonnade (Sadová kolonáda), im Dvořák-Park (Dvořákovy sady) oder an der Mühlbrunnkolonnade (Mlýnská kolonáda) beginnen möchtest.
Die Linie 11 fährt über Tržnice, die Anhöhe beim Hotel Imperial und das südliche Kurgebiet zum Theaterplatz.
Sie ist besonders praktisch für Ziele beim Hotel Imperial, beim Parkhotel Richmond, beim Kaiserbad (Císařské lázně), beim Grandhotel Pupp oder an der Sprudelkolonnade.
Welche Verbindung schneller ist, hängt vom konkreten Ziel und von der Abfahrtszeit ab.
Nach Lázně III und zur Mühlbrunnkolonnade
Die Haltestelle Lázně III liegt am Kurhaus III nördlich des eigentlichen Kolonnadenviertels.
Von Tržnice fahren unter anderem die Linien 1 und 4 dorthin.
Nach dem Aussteigen erreichst du in wenigen Minuten den Dvořák-Park, die Parkkolonnade und die Mühlbrunnkolonnade.
Diese Verbindung eignet sich besonders, wenn du das Kurzentrum von Norden nach Süden durchqueren möchtest. Von Lázně III kannst du fast ohne größere Steigung entlang der Tepl (Teplá) bis zum Grandhotel Pupp laufen.
Zum Theaterplatz und zur Sprudelkolonnade
Der Theaterplatz (Divadelní náměstí) ist die wichtigste Haltestelle im südlichen Teil des historischen Kurzentrums.
Die Linie 2 fährt direkt von Tržnice zum Theaterplatz. Auch die Linie 11 erreicht die Haltestelle über eine längere Route.
Von dort sind das Stadttheater (Městské divadlo), die Sprudelkolonnade (Vřídelní kolonáda), die Maria-Magdalena-Kirche (Kostel svaté Máří Magdalény) und die Marktkolonnade (Tržní kolonáda) schnell zu Fuß erreichbar.
Die Haltestelle eignet sich außerdem für die untere Station der Imperial-Standseilbahn.
Durch das südliche Kurgebiet
Die Linie 11 erschließt mehrere wichtige Ziele südlich und östlich des Kurzentrums.
Sie fährt unter anderem über die Bereiche Lázně I, Richmond, Sanssouci und Lanovka Imperial.
Dadurch eignet sie sich für das Kaiserbad, die Kunstgalerie Karlsbad, den Japanischen Garten, das Parkhotel Richmond und mehrere Spazierwege im südlichen Kurgebiet.
Auch für Gäste in höher gelegenen Hotels kann die Linie hilfreich sein. Sie erspart je nach Ziel einen langen oder steilen Fußweg.
Fahrkarten und Tarifsystem
Die Karlsbader Stadtbusse verwenden einen Zeittarif.
Das bedeutet: Die Fahrkarte gilt für einen bestimmten Zeitraum und nicht nur für eine einzelne Fahrt. Innerhalb der Gültigkeitsdauer kannst du umsteigen und mehrere Busse benutzen.
Zuletzt galten folgende reguläre Preise:
20-Minuten-Ticket: 25 CZK
60-Minuten-Ticket: 30 CZK
24-Stunden-Ticket: 130 CZK
7-Tage-Ticket: 300 CZK
Die Preise können sich ändern und sollten vor der Fahrt aktuell geprüft werden.
Für eine kurze Fahrt von Tržnice nach Lázně III oder zum Theaterplatz reicht normalerweise das 20-Minuten-Ticket.
Für längere Strecken, Umstiege oder Fahrten vom Bahnhof ist das 60-Minuten-Ticket oft die sicherere Wahl.
Kontaktlos im Bus bezahlen
Die einfachste Möglichkeit für Besucher ist die kontaktlose Zahlung direkt im Bus.
Nach dem Einsteigen wählst du am Fahrkartenleser die gewünschte Fahrkarte aus. Anschließend hältst du Bankkarte, Smartphone oder Smartwatch an das Gerät.
Der Kauf sollte unmittelbar nach dem Einsteigen erfolgen. Die verwendete Karte oder das entsprechende Gerät muss während der Fahrt verfügbar bleiben, da es bei einer Kontrolle als Nachweis dienen kann.
Bargeld und der vorherige Kauf einer Papierfahrkarte sind dadurch für die meisten Fahrten nicht notwendig.
Fahrkarte beim Fahrer kaufen
Auch beim Fahrer kann eine Fahrkarte gekauft werden. Diese Möglichkeit ist jedoch deutlich teurer.
Verkauft wird dort normalerweise nur ein 60-Minuten-Ticket. Der zuletzt veröffentlichte Preis lag bei 50 CZK für Erwachsene.
Wer beim Fahrer bezahlt, sollte möglichst passend in tschechischen Kronen zahlen und vorne einsteigen.
Kontaktlose Zahlung am Automaten im Fahrzeug oder der Kauf über die App ist daher meist die bessere Lösung.
Vary Virtual
Die offizielle App des Karlsbader Verkehrsbetriebs heißt Vary Virtual.
Über die App lassen sich Fahrkarten kaufen, Fahrpläne abrufen und aktuelle Verkehrsinformationen prüfen. Die Bezahlung ist unter anderem mit Apple Pay oder Bankkarte möglich.
Eine gekaufte Fahrkarte muss vor Fahrtbeginn aktiviert werden. Ein nur gespeichertes, aber noch nicht gültiges Ticket reicht bei einer Kontrolle nicht aus.
Für einzelne Fahrten ist die direkte Kartenzahlung im Bus meist unkomplizierter. Bei mehreren Fahrten während eines längeren Aufenthalts kann die App praktischer sein.
Tages- und Wochentickets
Ein 24-Stunden-Ticket lohnt sich, wenn du an einem Tag mehrfach Bus und Imperial-Standseilbahn nutzen möchtest.
Rein rechnerisch wird es vor allem bei ungefähr fünf oder mehr normalen Fahrten interessant. Auch die Bequemlichkeit kann für ein Tagesticket sprechen, da du nicht bei jeder Fahrt neu bezahlen musst.
Das 7-Tage-Ticket eignet sich für längere Aufenthalte außerhalb des Kurzentrums. Besonders sinnvoll kann es sein, wenn dein Hotel auf einer Anhöhe oder in einem äußeren Stadtteil liegt.
Die Diana-Standseilbahn ist in diesen Stadtverkehrstickets nicht enthalten.
Ermäßigungen und kostenlose Mitfahrt
Ermäßigte Einzeltickets gibt es unter anderem für Kinder, Schüler, Studenten und Senioren mit anerkanntem Nachweis.
Kinder unter sechs Jahren werden kostenlos befördert.
Auch ein Kinderwagen mit Kind und eine Begleitperson können nach den geltenden Tarifbedingungen kostenlos mitfahren.
Besucher sollten den jeweiligen Alters- oder Ermäßigungsnachweis griffbereit halten. Ausländische Schüler- und Studentenausweise werden nicht in jedem Fall automatisch akzeptiert. Eine gültige ISIC-Karte ist meist die verlässlichste Lösung.
Hunde und Gepäck
Normales Reisegepäck wird in den Karlsbader Stadtbussen in der Regel kostenlos transportiert.
Für Hunde und bestimmte größere Gepäckstücke kann eine zusätzliche Fahrkarte erforderlich sein. Zuletzt kostete sie 20 CZK.
Hunde müssen sicher geführt werden. Je nach Größe und geltenden Beförderungsregeln kann ein Maulkorb verlangt werden.
In stark ausgelasteten Fahrzeugen kann die Mitnahme eingeschränkt sein. Das betrifft besonders große Hunde, Fahrräder oder sperrige Gegenstände.
Nachtbusse
Nach dem Ende des Tagesverkehrs fahren die Nachtlinien 51 und 52.
Die Linie 51 verbindet unter anderem Tržnice mit Stará Role.
Die Linie 52 fährt zwischen Theaterplatz, Tržnice und Doubí.
Die Nachtbusse verkehren deutlich seltener als die Tageslinien. Vor einem späten Restaurant-, Konzert- oder Festivalbesuch solltest du deshalb die konkrete Abfahrt und die letzte Verbindung prüfen.
Am Abend und in der Nacht kann der Einstieg ausschließlich vorne erfolgen. Dabei muss eine gültige Fahrkarte vorgezeigt oder direkt gekauft werden.
Imperial-Standseilbahn
Die Imperial-Standseilbahn verbindet den Theaterplatz mit der Anhöhe beim Hotel Imperial.
Die Bahn fährt vollständig in einem Tunnel und benötigt für die kurze Strecke nur wenige Minuten.
Sie gehört zum regulären Karlsbader Nahverkehr. Normale 20-Minuten-, 60-Minuten-, Tages- und Wochentickets gelten daher auch für die Standseilbahn.
Die untere Station liegt nahe der Sprudelkolonnade und dem Stadttheater. Die obere Station befindet sich beim Hotel Imperial und beim Parkhaus Libušina.
Die Bahn eignet sich nicht nur für Hotelgäste. Sie ist eine praktische Möglichkeit, die steile Anhöhe ohne anstrengenden Aufstieg zu erreichen.
Fahrplan und mögliche Wartungstage sollten aktuell geprüft werden.
Diana-Standseilbahn
Die Diana-Standseilbahn ist stärker touristisch ausgerichtet.
Sie fährt von der Alten Wiese (Stará louka) nahe dem Grandhotel Pupp zum Freundschaftshügel mit dem Aussichtsturm Diana.
Unterwegs hält sie an der Zwischenstation Hirschensprung (Jelení skok).
Die Bahn fährt während des regulären Betriebs meist im 15-Minuten-Takt. Die Fahrzeit bis zur Bergstation beträgt ungefähr fünf Minuten.
Für die Diana-Bahn gilt ein eigener Tarif. Normale Stadtbusfahrkarten werden nicht anerkannt.
Die Betriebszeiten sind saisonabhängig. Im Sommer fährt die Bahn länger als im Winter. Wartungs- und Schließtage sind möglich.
Diana-Bahn mit der Region Card
Die Karlovy VARY REGION CARD enthält nach aktuellem Stand eine Hin- und Rückfahrt mit der Diana-Standseilbahn.
Für das Karlsbader Stadtbusnetz bietet die Karte dagegen keine unbegrenzte kostenlose Nutzung.
Zu den Leistungen gehört derzeit ein Rabatt auf ein 24-Stunden-Ticket. Dieses vergünstigte Ticket muss in einer teilnehmenden Touristeninformation gekauft werden.
Die Karte lohnt sich daher vor allem, wenn du zusätzlich Museen, Führungen und weitere Sehenswürdigkeiten besuchen möchtest.
Touristischer Straßenzug
Der Karlsbader Straßenzug, tschechisch Autovláček, fährt saisonal durch das Kurgebiet.
Er verbindet unter anderem Tržnice, den Theaterplatz und das südliche Kurgebiet beim Parkhotel Richmond.
Der Straßenzug ist kein normaler Stadtbus. Er dient vor allem als touristische Rundfahrt und besitzt einen eigenen Fahrpreis.
Fahrkarten werden normalerweise direkt beim Fahrer oder über Vary Virtual verkauft.
Der Betrieb findet überwiegend von Frühjahr bis Herbst statt. Fahrplan und Saisonbeginn können sich jährlich ändern.
Zum Flughafen Karlsbad
Die Linie 8 verbindet Tržnice mit Olšová Vrata, dem Flughafen und Kolová.
Nicht jede Fahrt der Linie fährt direkt bis zum Flughafenterminal. Einige Verbindungen bedienen nur Haltestellen in der Umgebung oder fahren weiter nach Kolová.
Vor einem Flug solltest du deshalb gezielt nach der Haltestelle Letiště suchen und nicht nur auf die Liniennummer achten.
Die Zahl der direkten Flughafenfahrten ist vergleichsweise gering. Bei frühen oder späten Abflügen kann ein Taxi oder Hoteltransfer die verlässlichere Lösung sein.
Zum Einkaufszentrum Varyáda
Die Linie 2 verbindet das historische Kurzentrum mit dem Einkaufszentrum Varyáda im westlichen Teil von Karlsbad.
Sie fährt vom Theaterplatz über Tržnice bis in das Einkaufsgebiet.
Damit eignet sie sich sowohl für Einkäufe als auch für Ziele in der Nähe der Moser-Glasmanufaktur.
Für den genauen Fußweg zur Glasmanufaktur solltest du die Adresse oder das konkrete Ziel in einer Fahrplanauskunft eingeben.
Nach Elbogen
Die Linie 23 verbindet Tržnice mit Elbogen (Loket).
Damit lässt sich der beliebte Ausflugsort grundsätzlich ohne Umstieg erreichen.
Da die Linie über das eigentliche Karlsbader Stadtgebiet hinausfährt, solltest du vor der Fahrt den gültigen Tarif prüfen. Ein normales Kurzzeitticket für den Stadtverkehr ist nicht automatisch auf der gesamten Strecke gültig.
Alternativ fahren Regionalbusse und Züge nach Elbogen. Für einen Tagesausflug lohnt sich der Vergleich der Verbindungen.
Regionalbusse und Züge
Stadtbusfahrkarten des DPKV gelten nicht automatisch in Regionalbussen und Zügen.
Für Fahrten nach Marienbad (Mariánské Lázně), Franzensbad (Františkovy Lázně), Eger (Cheb), Petschau (Bečov nad Teplou), Kyselka oder Joachimsthal (Jáchymov) gelten je nach Verbindung andere Tarife.
Regionalbusse fahren überwiegend am Terminál beim Unteren Bahnhof ab.
Bahnverbindungen beginnen abhängig von der Strecke am Oberen oder Unteren Bahnhof.
Für solche Ausflüge solltest du die gesamte Verbindung in einer überregionalen Fahrplanauskunft suchen und das Ticket des jeweiligen Betreibers nutzen.
Fahrpläne und aktuelle Abfahrten
Für die Planung eignen sich besonders IDOS, Vary Virtual und das Verkehrsportal des DPKV.
IDOS verbindet Stadtbusse, Regionalbusse und Züge in einer Suche. Es ist daher besonders hilfreich für Ausflüge außerhalb von Karlsbad.
Vary Virtual verbindet Fahrplanauskunft und Ticketkauf.
Das Verkehrsportal des DPKV zeigt aktuelle Abfahrten, Störungen, Umleitungen und teilweise die Position der Fahrzeuge.
An größeren Haltestellen befinden sich außerdem elektronische Anzeigen.
Baustellen und Veranstaltungen können kurzfristige Änderungen verursachen. Besonders während des Internationalen Filmfestivals solltest du aktuelle Hinweise beachten.
Barrierefreiheit
Die Karlsbader Stadtbusse sind überwiegend Niederflur- oder Low-Entry-Fahrzeuge.
Sie besitzen Bereiche für Rollstühle und Kinderwagen. Viele Fahrzeuge können den Einstieg an Haltestellen zusätzlich absenken.
Die Topografie der Stadt bleibt dennoch eine Herausforderung. Steile Straßen, schmale Gehwege und ältere Haltestellenbereiche können den Weg zum Bus erschweren.
Auch bei den Standseilbahnen sollte die konkrete Zugänglichkeit vorab geprüft werden. Die Zwischenstation der Diana-Bahn liegt beispielsweise an einem Waldweg.
Öffentliche Verkehrsmittel während des Filmfestivals
Während des Internationalen Filmfestivals Karlsbad wird das Verkehrsangebot regelmäßig erweitert.
Zusätzliche Festivalbusse verbinden Hotels, Spielstätten, Veranstaltungsorte und teilweise Zeltplätze. Diese Linien sind häufig kostenlos.
Die Nummern, Routen und Betriebszeiten werden jedes Jahr neu festgelegt. Sie gehören nicht zum normalen ganzjährigen Netz.
Gleichzeitig kann es im Zentrum zu Straßensperrungen, Umleitungen und besonders vollen Bussen kommen.
Wer Karlsbad während des Festivals besucht, sollte deshalb den aktuellen Sonderfahrplan verwenden.
Braucht man in Karlsbad überhaupt einen Bus?
Im historischen Kurzentrum kannst du viele Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß erreichen.
Zwischen Parkkolonnade, Mühlbrunnkolonnade, Marktkolonnade, Sprudelkolonnade und Grandhotel Pupp verläuft der Weg weitgehend durch das Tal.
Für diese Strecke ist normalerweise kein Bus erforderlich.
Öffentliche Verkehrsmittel werden besonders interessant, wenn du vom Bahnhof ankommst, ein Hotel auf einer Anhöhe gebucht hast oder Ziele außerhalb des Kurzentrums besuchen möchtest.
Auch für den Rückweg nach einem langen Spaziergang durch die Kurwälder kann eine Busfahrt angenehm sein.
Welche Fahrkarte passt zu welchem Besuch?
Für eine einzelne kurze Fahrt innerhalb der Stadt genügt meist das 20-Minuten-Ticket.
Bei Fahrten vom Bahnhof, einem Umstieg oder längeren Strecken ist das 60-Minuten-Ticket sinnvoller.
Ein Tagesticket lohnt sich, wenn du mehrere Busfahrten, die Imperial-Standseilbahn und verschiedene Stadtteile miteinander kombinieren möchtest.
Für einen Aufenthalt von mehreren Tagen kann das Wochenticket praktisch sein, besonders bei einer Unterkunft außerhalb des Kurzentrums.
Die Diana-Standseilbahn und der touristische Straßenzug müssen unabhängig davon separat bezahlt werden.
Kurzinfos
Thema: Öffentliche Verkehrsmittel in Karlsbad
Ort: Karlsbad (Karlovy Vary)
Betreiber: Verkehrsbetrieb Karlsbad (Dopravní podnik Karlovy Vary, DPKV)
Verkehrsmittel: Stadtbusse und zwei Standseilbahnen
Straßenbahn: Nicht vorhanden
Zentraler Umsteigepunkt: Tržnice
Regionaler Busknoten: Dolní nádraží-terminál
Wichtigster Bahnhof: Oberer Bahnhof (Horní nádraží)
Wichtige Linien vom Oberen Bahnhof: 4 und 11
Verbindung nach Lázně III: Linien 1 und 4
Verbindung zum Theaterplatz: Linien 2 und 11
Südliches Kurgebiet: Linie 11
Flughafen: Linie 8, nur ausgewählte Fahrten direkt zum Terminal
Nachtverkehr: Linien 51 und 52
20-Minuten-Ticket: Zuletzt 25 CZK
60-Minuten-Ticket: Zuletzt 30 CZK
24-Stunden-Ticket: Zuletzt 130 CZK
7-Tage-Ticket: Zuletzt 300 CZK
Ticketkauf: Kontaktlose Bankkarte im Bus, Vary Virtual oder beim Fahrer
Umsteigen: Innerhalb der Gültigkeitsdauer möglich
Imperial-Standseilbahn: Im normalen Stadtverkehrstarif enthalten
Diana-Standseilbahn: Eigener Tarif
Touristischer Straßenzug: Saisonal und separat zu bezahlen
Region Card: Rabatt auf das 24-Stunden-Ticket und Diana-Hin- und Rückfahrt nach aktuellem Leistungsumfang
Fahrplanauskunft: IDOS, Vary Virtual und DPKV-Verkehrsportal
Barrierefreiheit: Überwiegend Niederflurbusse; Zugänglichkeit einzelner Haltestellen prüfen
Wichtig: Regionalbusse und Züge verwenden teilweise andere Tarife
Aktualität: Preise, Fahrpläne, Wartungen und Umleitungen vor der Fahrt prüfen